こんにちは、水玉とストライプ・ボーダーのバッグブランドSaori Mochizukiのデザイナー/水玉研究家の望月沙織です。
ハロウィンて、いつから日本に定着したんでしょうか。少なくともわたくしが子どもの頃は全く存在しませんでした。
ちなみにハロウィンてそもそも何よ、とアメリカ人の知人に聞いてみたら、
「a kind of オボン」(お盆の一種)
って言われました(笑)。
じゃあ、あのカボチャの「ジャックオーランタン」の、ジャックって何よ?と聞くと、今度はよくわからなかったみたいで、
「あのさー、日本人て、何でもかんでもパンプキンって言うけど、日本の緑のやつはボクに言わせればパンプキンじゃないの。あれは”スクオッシュ”だから。パンプキンは、ジャックオーランタンを作るオレンジのやつのことだからね」
と、話をはぐらかされました。
それにしても本日見つけたこれ…。アンパンマンオーランタン…。
日本は何でも自己流に取り込むのが上手です。
バッグデザイナー&水玉研究家・望月沙織/Saori Mochizuki
Saori Mochizukiのバッグは以下から購入できます(それぞれの画像をクリックしてください)。
*******
【ブランドの裏側・奮闘記が読める!Saori Mochizukiのメールマガジン「もっとドラマチックな毎日」のご登録はこちらから】
☆Saori Mochizukiの商品は以下のサイトでも購入できます☆
*Saori Mochizuki Web Shop
*Saori Mochizuki Yahoo!ショッピング店
*ショッピングアプリケーション「Origami」(実際にお買い物ができます)
*キュレーションサービス「Sumally」(実際にお買い物ができます)
*通販サイト「KOSTER」
*Google+「Saori Mochizuki」ページ